Kay's profile新房子PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 06

    逛街外语

    1。Chanel。小时候常有同学私下里问我Chanel怎么念,Dior又怎么念,那时我每天都穿校服并以穿校服为乐,不明白为什么同学要来问我这么高深的问题,同学说,因为不管你知不知道,你都不会笑我们啊。

    2。Dior。搞不清楚怎么回事,去年成了Diva。这两天糊里糊涂地参与了Dior拍卖,看着一个LVMH的实习被拍到7千多,7千多,私立大学两门课,其实也不能说划不来。谁愿意付更多去Dior网站瞅瞅吧。


    3。Cartier。糊里糊涂地又收到了Cartier的画册,认真看完,没有特别喜欢的。梦露唱过一首歌,“Diamonds are a girl’s best friends”,里面有Cartier的标准读音,car-ti-ei,这是我学会这个词的方式。


    4。Armani。睡觉时忘了摘眼镜,醒来眼镜已经被压弯了。从报纸上剪下一张5刀的折券去配新的,认真看完店里所有的现货,只相中一个。结帐的时候,刚要把那5刀的折券掏出来,服务员说你眼光也太好了不戴眼镜也能一眼挑中我们这乡下小店里最好的Armani,我一听Armani,没好意思掏折券。顺便学会原来Armani不读啊妈腻,没有那么强调妈那个音
    (根据查同学批示,还是应该强调妈那个音的。)

    5。Style。订制礼服店的服务员跟Nordstrom那种连锁商店的服务员说话很不一样。上来就,what kind of (…) do you want?一看我懵了,正色重复道,what kind of STYLE?标准的club69版的style里面的style那个发音,太迷人了。没听过的可以听一下。


    6。恭喜发财。油价又降了,加油站老伯伯逗我说,gong chi fa chai——这是仅次于ni how以外最为外国人熟知的一句中文。我老觉得自己没怎么在开车,但是没几个礼拜就得加一次油,所以油价降了也算发小财了吧。05年刚开始在美国开车的时候,挺不习惯这里一上高速就60迈的,因为还有个mercy 10,也就是超速10迈以内不罚款,所以大家基本都是70迈(约113公里/时),你想不超速都不合适。那时侯一开车我就恶心,然后瞎怀疑自己是不是怀孕了。现在怎么开也不恶心,然后瞎怀疑自己是不是根本怀不上。


    7。Turn Left。我的GPS病入膏肓了,正式从脑残恶化为脑瘤,常常说着说着瞎话就什么都不说了,就像今天,它在封闭高速路上说,turn leftturn leftturnturnturnte。大家给我推荐个靠谱GPS吧,不用长得好看,会认路会英语就行


          








    Comments (5)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    看到最后一个乐了,国内的GPS更脑残,一次上路标准中文:左转左转再左转。。。,于是回到原点
    Oct. 7
    Yue YANGwrote:
    其实知道法语和意大利语的发音规则就都可以读出来了吧,因为大部分牌子似乎都是这两个国家的~
    Oct. 7
    Kay Zhouwrote:
    meng哪天你有空给我开一逛街意大利语补习班吧,省得我听风就是雨。
    Oct. 7
    celia caowrote:
    那时候看america's next top model,其中一个环节,让她们念奢侈品名字,都笑翻了。。。比较有迷惑性的还是Hermes
    Oct. 7
    Meng Zhawrote:
    意大利原文还真挺强调妈那个音的
    Oct. 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://msherb.spaces.live.com/blog/cns!6DA0146E3E149966!1295.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None